Anthropological concept
The transformation of the strange into the familiar and the familiar into the strange.
Playing between the insider and outsider perspective.
Never take cultural concepts for granted as what is familiar to some is very strange to others.
